英語・中国語・韓国語を読む人へ
原文を、
一語ずつ読む。
文章を貼り付けるだけで、各文が単語ごとに並びます。単語の上に発音、下に意味、その下に自然な訳。 文法で迷ったら、その場でAIに解説を頼めます。
毎月5,000文字まで無料。メールアドレスだけで始められます。パスワードもカード登録も不要です。
実際の文章を読むために
小説、記事、教科書、歌詞。書かれたままの言語で、必要なところにだけ手助けがあります。
一語ずつ
単語の上に発音、下に短い意味。行がそろうので、そのまま読み進められます。英語は発音記号、中国語はピンイン(繁体字は注音も)、韓国語はローマ字です。
文法が見える
動詞・形容詞・助詞・接続語はそれぞれ同じ色で、発音から訳まで一目でたどれます。文法語には [定冠詞]、[完了]、[受身] のようなラベルが付きます。
自然な訳
文ごとに自然な訳も付きます。単語と同じ色分けなので、原文がどう訳文になったのかをたどれます。
理由を聞く
文法語をクリックすると、その文での働きをAIが解説します。訳し方そのものを尋ねることもできます。解説は訳文の言語で表示されます。
聞きながら読む
単語・文・全文を、お使いの端末の音声で読み上げます。読んでいる箇所がその都度ハイライトされます。
自分の文章を校正
自分で書いた文章も、文ごとに校正できます。直した文と、どこがなぜ誤りなのかが出ます。
対応言語
読む言語と、訳して解説してほしい言語を選べます。
読める言語
- 日本語
- 韓国語
- 中国語(簡体字)
- 中国語(繁体字)
- 英語
訳と解説の言語
- 日本語
- 英語
- 中国語(簡体字)
- 中国語(繁体字)
同じ言語どうしと、簡体字と繁体字の組み合わせを除き、どの組み合わせでも使えます。
料金
すべてのプランに全機能が含まれます。違うのは、1か月に読める文字数だけです。
価格は米ドル、Stripe での月額課金です。プランの変更も解約も、いつでもアカウントから行えます。解約しても、支払い済みの期間の終わりまでは使えます。
文字数の数え方
- 解析した文章の文字数を数えます。スペースと改行は数えません。1回に解析できるのは5,000文字までです。
- 履歴から開き直すのは無料です。同じ文章をもう一度貼り付けた場合も数えません。
- AIの解説は1件あたり定額です。文法語の解説は50文字、訳の解説は100文字、文の校正は100文字。開き直すのは無料です。
- 使わなかった文字数は翌月に繰り越されません。
よくある質問
何かインストールする必要はありますか?
いいえ。ブラウザだけで動きます。パソコンでもタブレットでもスマートフォンでも使えます。読み上げには端末に入っている音声を使います。Chrome や Edge が最も多くの音声を持っています。
ログインはどうしますか?
メールアドレスで行います。6桁のコードをお送りしますので、それを入力してください。覚えるパスワードはありません。
精度はどのくらいですか?
逐語訳も自然な訳も解説も、AIが書いています。多くは正しく、ときどき誤ります。読むための手助けとしてお使いください。単語の区切りが原文と合わない文には印が付きます。
読んだ文章は削除できますか?
はい。履歴からいつでも削除でき、本文と訳は消えます。残るのは文字数だけで、利用量の記録として使われます。
文字数を使い切ったら?
残りより長い文章は、解析を始める前にお知らせします。翌月のリセットを待つか、プランを上げてください。上げた分はすぐに使えます。